Member since Jun '20

Working languages:
German to French
French to German
English to French
English to German
French to English

Estelle Kamwa
strive for excellence

Rastatt, France
Local time: 06:38 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

1 rating (1.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksBusiness/Commerce (general)
Energy / Power GenerationEngineering (general)
Engineering: IndustrialMechanics / Mech Engineering
Metallurgy / CastingEconomics
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Aerospace / Aviation / Space

Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 3
Experience Years of experience: 8. Registered at Mar 2020. Became a member: Jun 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (University of Yaounde I)
English to German (Goethe Institut)
German to French (Yaoundé University II)
German (Goethe Institut)
English (Yaoundé University II)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL Trados, Powerpoint, SDL Online Translation Editor, SDL TRADOS, Smartcat, Subtitle Editor, XTM
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity


I'm Estelle
Kamwa. I'm a mechanical engineer in Germany. My mother tongues are French,
German and English.

I would
like to take over the project of writing and translation in French, English and
German. I have been working for 7 years as a freelance writer, translator and
transcriber in three languages (French, English and German) which I speak

If you are
interested in my offer please contact me on WhatsApp at this number
(004915143341778) for further negotiations.

With kind regards

Profile last updated
May 6

More translators and interpreters: German to French - French to German - English to French   More language pairs