Working languages:
Valencia to Spanish
English to Spanish
Spanish to Valencia
Belén Llopis Pérez
Freelace translator and interpreter

Spain
Local time: 16:20 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Translation, Project management, Editing/proofreading, MT post-editing, Subtitling, Website localization
Expertise
Specializes in:
International Org/Dev/CoopGovernment / Politics
Finance (general)Agriculture
Environment & EcologyLaw (general)
Business/Commerce (general)Medical (general)
EconomicsRetail

Rates

Blue Board entries made by this user  0 entries
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Mar 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, LogiTerm, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, VisualSubSync, Powerpoint
Bio

Born in the Valencian Community in Spain to a bi-lingual family, I grew up speaking Spanish and Valencian/Catalan natively. 

I began my studies in translation and interpreting with English as my major language and French as my minor language in the University of Alicante. My apprenticeships in the University of Turku (Finland), the University of Ottawa (Canada) were imperative to develop and improve my skills in English, French and Arabic. Later on, I took a Master's Degree in Interpreting at Heriot-Watt University in Scotland, where I specialised in conference interpreting, public services interpreting and business interpreting, as well as in international politics and intercultural communication.

Keywords: interpreter, translator, Spanish, English, French, sustainability, ecology, international politics, intercultural communication, communication. See more.interpreter, translator, Spanish, English, French, sustainability, ecology, international politics, intercultural communication, communication, subtitling, editing, postediting, MT postediting, reviser. See less.


Profile last updated
Jun 14, 2023