Working languages:
Farsi (Persian) to English
English to Farsi (Persian)
English (monolingual)

Hossein Shahroudi
accuracy and kindness to clients

Tehran, Iran
Local time: 21:29 +0430 (GMT+4.5)

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Software localization, Editing/proofreading, Sales, Interpreting, Translation, Operations management, MT post-editing, Training, Copywriting, Project management, Transcription, Desktop publishing, Subtitling, Vendor management
Specializes in:
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & SpaceAutomotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / SpaceMedical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/EngComputers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 73
Translation education Master's degree - pnu
Experience Years of experience: 8. Registered at Mar 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A

welcome all to my profile

  • Informs the Manager about the progress of the work and any related problems arising in the course of the translation
  • Work effectively as a team member, sharing responsibility, providing support, maintaining communication and updating senior team members on progress
  • If appointed as Deputy Translation Line Manager, cover for absence of Line Manager
  • Provide linguistic support to project managers and other colleagues
  • Use translation tools/software and other programs (e.g., word processing, desktop publishing, workflow management) to streamline the translation process

Profile last updated
May 10

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search