TransDocu - TransDocu
CAT's at their best!

Dortmund, Nordrhein-Westfalen, Germany
Local time: 08:54 CET (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish, German Native in German
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
40 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
Translator likelihood
of working again (LWA)

Past 5 years
(1 entries)
Last 12 months
(0 entries)
Total: 7 entries


Provider of qualified translation and interpretation services.
Specializing on technical translation.
Wide variety of file formats supported.
Certfied according to EN 15038:2006

Also provider of training on SDL Trados
Mission Statement: Specialized technical translation - certified according to EN 15038:2006

Industries / markets / subject areas

Automotive, Consumer products, Energy, Engineering, Manufacturing/Industrial, Business products, Construction, Electronics, Entertainment, Environmental, Environmental Engineering, Government, Information technology, Logistics, Metallurgy/casting, Oil, Paper/paper mills, Safety, Security, Software, Software (educational), Software (multimedia), Telecommunications.

Job / document types

Catalogs, Contracts and agreements, E-Learning Courses, Flyers, Hardware, Help files, Labels/Packaging, Manuals, Manuals (employee), Manuals (non-technical), Manuals (technical), Software, User guides.

Services/Products Offered

Consulting, Desktop publishing (DTP), Document translation, Editing, Interpreting, Training, Translation.

Languages offered/supported

German, English, Polish.
CAT's at their best!
2-4 languages supported
Feldbrandweg 22
Dortmund, Nordrhein-Westfalen
Jerzy Czopik
Established in 1990
Thousands of words per day

Process / workflow description

As described by EN 15038:2006

Quality process

According to EN 15038:2006 - certified with this standard!



Standards / certifications

  • SDL Certified



Minimum project fee 10 EUR

Currencies accepted

Euro (EUR), Polish zlotys (PLN), U. S. dollars (USD)

Supported file types

cdr, doc, docx, eps, fm7, fm8, htm, ind, ini, inx, jpeg, mif, odt, pdf, pmd, ppt, pptx, qxd, rtf, sgml, tmx, ttx, txt, xliff, xls, xlsx, xml

Client List

Vossloh Kiepe - Electronics / Elect Eng
PL General Consulate Cologne (DE), Economics&Investment dept - Business/Commerce (general)
Bombardier Transportation - Mechanics / Mech Engineering
Government of North-Rhine/Wesfalia - Government / Politics
Frauenthal Group - Automotive / Cars & Trucks

Languages which this company does business in

Polish, English, German


technik, wirtschaft, handbücher, technical, engineering, manuals, business, technika, gospodarka, instrukcje, dokumentacja

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search