This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 25 ita>deu utili a favore e pesi a carico Nutzen und Lasten gehen auf den Erwerber über pro closed ok
4 Feb 21 ita>deu 6 bicchierini 100% original 6 original Espressogläser von XXX / 6 original XXX-Espressogläser pro closed no
4 Jan 19 ita>deu provvigione master Master-Provisionen pro closed ok
- Apr 13 '23 ita>deu vissuta su un unico piano (siehe Satz) Wohnen auf einer Ebene pro just_closed no
- Apr 10 '23 ita>deu contrastato (amore) Liebeswirren pro closed ok
- Mar 31 '23 ita>deu servizi Dienstleister pro closed no
- Oct 5 '22 ita>deu abile artigiano Handwerkskunst pro closed no
- Oct 5 '22 ita>deu vicino a tutti i servizi versorgungsnah pro closed ok
4 Mar 11 '22 ita>deu ratei e risconti attivi antizipative und transitorische Aktiva pro closed no
4 Mar 4 '22 ita>deu f.to a stampa maschinell erstellt pro closed no
4 Feb 4 '22 ita>deu recuperare almeno un 9% Ausgleich pro closed ok
3 Dec 22 '21 ita>deu Modello 44: registro fatti di reati a carico di ignoti Vordruck 44: Register der Nachrichten über strafbare Handlungen pro closed ok
- Dec 21 '21 ita>deu corrisposto con cadenza (quadrimestrale) viermonatlich pro closed ok
4 Dec 21 '21 ita>deu rientranti nella previsione fallen unter pro closed ok
4 Dec 18 '21 ita>deu messa in sicurezza opera Baustellensicherung pro closed no
4 Dec 18 '21 ita>deu Oggetto dell'opera Bauarbeiten / Bauleistunen pro closed no
4 Dec 18 '21 ita>deu foro competente Gerichtsstand pro closed no
4 Dec 18 '21 ita>deu Diritto d'informazione Auskunftsrecht pro closed no
4 Sep 22 '21 ita>deu gradone Ebene pro closed no
- Sep 7 '21 ita>deu Ass. C. C. Assistente capo coordinatore pro closed ok
4 Aug 3 '21 ita>deu consistenza Bestand pro closed ok
4 May 30 '21 ita>deu compensi Gebühren pro closed ok
4 May 30 '21 ita>deu formula Vollstreckungsklausel pro closed ok
4 Mar 24 '21 ita>deu sindaco dissenziente abweichende Meinung pro closed ok
- Mar 21 '21 ita>deu assunzione di partecipazioni Transaktionen, die mit einer Übernahme von Beteiligungen verbunden sind, aus welchen [den Übernehmer pro closed ok
4 Mar 19 '21 ita>deu intervenire nell'atto costitutivo ... sich am Gesellschaftsvertrag zu beteiligen pro closed ok
3 Mar 18 '21 ita>deu socio oblato Angebotsempfänger pro closed ok
4 Mar 17 '21 ita>deu Satzverständnis ab scelta dalla Camera Arbitrale auf Antrag der betreibenden interessierten Partei von der Schiedsstelle XXXX pro closed ok
2 Dec 23 '20 ita>deu in rubrica ascritto eingangs genannt / eingangs näher bezeichnet pro closed no
- Dec 5 '20 ita>deu nuda proprietà nuda proprietas pro closed ok
4 Nov 25 '20 ita>deu investendo della stessa l'Organo collegiale das Unternehmensorgan betrauen pro closed ok
- Nov 23 '20 ita>deu l'operato Handlungen pro open no
- Apr 24 '20 ita>deu lotti e cooperazione applicativa Lose und Anwendungskooperation pro just_closed no
4 Apr 16 '20 ita>deu reperimenti di qualità wertige Erhebungen pro closed ok
Asked | Open questions | Answered