Russian to French: Traduction dans le cadre du mémoire de fin d'études General field: Science Detailed field: Genetics | |
Source text - Russian [...] Особое внимание мы уделим генной инженерии. Сегодня это не только важное прикладное направление науки, но и главный способ изучения того, как устроена жизнь. Мы разберемся, что такое гены, как они меняются и работают, как переносятся из одного организма в другой в природе и в лаборатории. [...]
(Сумма биотехнологии. Руководство по борьбе с мифами о генетической модификации растений, животных и людей d’Alexandre Panchine, Corpus, 2016). | Translation - French [...] Nous allons nous concentrer sur le génie génétique. Aujourd’hui, ce n’est pas seulement un côté important des sciences appliquées, mais également l’une des principales manières d’étudier notre vie. Nous décortiquerons les gènes et découvrirons comment ils passent d’un organisme à un autre que ce soit dans la nature ou en laboratoire. [...] |