Welcome to my proz profile and thanks that visit it!

[email protected]

My name is Jasmine Torres and I am Tagalog native speaker, fluent in English.

Daily output: 2500 - 3000 words

I implement a wide range of translation services - translation, editing, proofreading, transcription, transcreation, etc. Just ask!

In my work I am very flexible, strict and competent.

FIELDS OF EXPERTISE


• Technical documents


- User manuals

- Industrial equipment and machinery

- Marine constructions

- Electronic devices

- Automotive industry

- Household appliances

- Health & Safety instructions


• Legal


- Contracts

- Disclaimers

- Court decisions

- EU laws and regulations

- Legal notices

- Proceedings

- Private agreements


• Business / Finance


- Forex

- Business communication

- Trade policies

- Stock market

- Balance-sheets

- Financial instruments

• Management and Corporate governance

- Business correspondence

- Internal corporate documents (handbooks, manuals, reports)

- External corporate documents (catalogs, slide decks)

- Guides and policies (in the field of CSR, anti-bribery policy, competition
law, discrimination, occupational health and safety etc.)

- Press releases

•  Advertising and Marketing

- Brochures, catalogs, product descriptions and other marketing content

- Website and e-mail content

- Surveys/Opinion polls

- Slide decks

• Ecology / environment


- Sustainable forest management

- Waste disposal

- Carbon footprint

- Renewable energies

- Solar panels

- Water resources management

- Wetlands


• Other


- Casino games

- Travel/tourism

- Sports, online betting

- Fine Arts


• Subtitling


- Movies

- TV shows/serials

- Documentaries

- Corporate educational and promotional material

- Kids programs

- Sport programs

I am looking forward to work together in the near future and will be happy to establish long term partnership with every new client.