Working languages:
Spanish to English
Portuguese to English
English to Spanish

Giuliana Ferreira Bonilla
n

Asuncion, Paraguay
Local time: 02:04 PYT (GMT-4)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Desktop publishing, Editing/proofreading, Interpreting, MT post-editing, Operations management, Project management, Sales, Software localization, Subtitling, Transcreation, Training, Transcription, Translation, Vendor management, Voiceover (dubbing), Website localization
Expertise
Specializes in:
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & SpaceAutomotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / SpaceMedical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/EngComputers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks

Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Apr 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

I lived in Spain, Norway, England, United States, Paraguay, Brazil, France.

I studied, worked and did translation in all the languages of this countries.


My professional background is in Anthropology and Social Work and enjoy reading a variety of other subjects, including social sciences, history, and law. I have professional translation experience in the legal and business fields, and previously served as the editor of an internationally distributed tvshow.

I have a particular interest in, and flair for, marketing copy.

Looking forward to hear from you,



Profile last updated
Apr 30, 2020