Member since Jun '20

Working languages:
Chinese to English

Zhehao Shen
CN>EN Bilingual Technical Translator

Canada

Native in: English (Variants: US, Canadian) Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Website localization, Translation, Software localization, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoBusiness/Commerce (general)
Marketing / Market ResearchIT (Information Technology)
Computers: SoftwareComputers (general)
Internet, e-CommerceEngineering (general)
Engineering: IndustrialScience (general)

Experience Years of experience: 1. Registered at ProZ.com: May 2020. Became a member: Jun 2020.
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, MemSource Cloud, SDL TRADOS, Smartcat
Professional practices Zhehao Shen endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
Bio
A bilingual professional with a natural ability to translate different types of content, including technical and gaming-related, navigating effectively between Chinese and English.

As an English native speaker with advanced proficiency in Chinese (ACTFL certified), I can fully capture regional, ethnic, and cultural elements in text, using relevant terminology and idiomatic expressions. As a gaming enthusiast and engineering graduate, I enjoy researching online and expanding my knowledge to gain in-depth understanding of the relevant industry.

Keywords: Chinese, French, gaming, technology, software, localization


Profile last updated
Oct 3, 2020



More translators and interpreters: Chinese to English   More language pairs