Working languages:
French to Chinese
Chinese to French
English to Chinese


Paris, France
Local time: 19:48 CEST (GMT+2)

Native in: Chinese (Variants: Sichuanese , Mandarin) Native in Chinese
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Subtitling, Training, Native speaker conversation, Language instruction, Transcription, Voiceover (dubbing)
Specializes in:
Tourism & Travel
Experience Registered at Jun 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A

CATTI ( China Accreditation Test for Translators and Interpreters) - Band 2 - French - Interpreter and translation

- Technological interpretation: Beijing Fire Corps - Formation of mountain rescue

- Tourism interpretation: French tourism promotion exhibition in Beijing - interpreter for PULLMAN Group of Paris representative

- Daily interpretation: Academy for International Officials in China - communicate with officials from African countries during two seminars :

2017 Séminaire sur la coopération économique pour les pays africains francophones

2017 Séminaire des Parlementaires pour la Région africaine

- Transcription: worked with videos in French to transcribe and then translate into Chinese, mainly videos of African officials' speech. 

- Subtitles checking: checked several documentary subtitles in French about Chinese technology development

Profile last updated
Jun 3, 2020