Working languages:
French to Portuguese
Portuguese to French
Italian to Portuguese

Jaqueline Trevisan
Tourism | Arts & Crafts | Beauty

France

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelFood & Drink
Cosmetics, BeautyArt, Arts & Crafts, Painting
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Media / Multimedia
Medical (general)Medical: Health Care
Experience Years of experience: 1. Registered at ProZ.com: Jun 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

Graduated in Applied Foreign Languages at the university of Upper Brittany in Rennes, France, I offer my international experience and language skills to people who want to develop cross-cultural content. Brazilian Portuguese native speaker, I worked as a freelance and volunteer translator for organisations, including Translators Without Borders in the health field. I also partially translated the bilingual English/French web site of the French art gallery and publishing house Lendroit éditions. In 2019 I was responsible for the French to Portuguese localisation of the QHSE software developed by Bluekango, leading company in the quality control sector.



Profile last updated
Jun 8






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search