Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English
Indonesian (monolingual)

Tirza Christina
Connecting culture through language

Indonesia
Local time: 11:28 WIB (GMT+7)

Native in: English (Variant: US) Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Translation, Subtitling, Transcription, Website localization
Expertise
Specializes in:
MusicCosmetics, Beauty
Tourism & TravelPoetry & Literature
Textiles / Clothing / FashionCooking / Culinary
Cinema, Film, TV, DramaGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Food & DrinkNames (personal, company)

Payment methods accepted Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Ma Chung University - Malang
Experience Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Jun 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Adobe After Effect, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Bio

Tirza Alfa Christina

Address: 
Sunflower Regency K-5, Jl. Bandulan Barat, Malang - East Java 65146 Indonesia

Email Address: 
[email protected], [email protected]

Phone: 
+62 81221010099

Mother Tongues: 
Indonesian

Translation/Editing Languages: 
English, Indonesian

Educational Backgrounds: 
Undergraduate Studies in English, English Letters Department of Ma Chung University - Malang (2016-2020)
 
Professional Experiences:
  • Short story writer "7 Jam Mengejar Matahari", published by bukusendiri.com on e-book version on Google Books for a short story collection project called "Langkah-Langkah Kecil"
  • Freelance translator, editor and proofreader
  • Volunteer translator on TED Translator
 
Software: 

Wordfast, OmegaT, Microsoft Office

Daily Output: 
  • 1,000 - 5,000 words for Translation
  • 4,000 - 8,000 words for Editing
  • 8,000 -  12,000 words for Proofreading
 
Payment Methods: 
  • Paypal ([email protected])
  • Wire Transfer

    Tirza Alfa Christina

    CIMB Niaga (Acc. No. 706144008500)
Keywords: indonesian, english, tourism, literature, literary text, novel, localization, beauty, music, arts, indonesian - english translator, english-indonesian translator, transcription, translation, subtitling, penerjemah indonesia-inggris


Profile last updated
Jul 24, 2020



More translators and interpreters: English to Indonesian - Indonesian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search