Working languages:
English to Finnish
Finnish to English
Finnish (monolingual)

Elisa Boynton
Music specialist

Oregon City, Oregon, United States
Local time: 21:41 PDT (GMT-7)

Native in: Finnish Native in Finnish
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Editing/proofreading, Native speaker conversation, Subtitling, Language instruction, Translation
Specializes in:
MusicEducation / Pedagogy
Cinema, Film, TV, Drama
Experience Registered at Jun 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Buy or learn new work-related software
I am a native Finn with large vocabulary and have lived in the United States in California and Oregon for numerous years teaching continuously in English at my private music school which have lead to fluency in both Finnish and English languages. I am also a private tutor in Finnish language ongoing basis. I have written complex academic research papers both in Finland and in The United States on University level and read academic literature in both languages. I am also a keen reader in both Finnish and in English languages during my free time.
While living in Finland I used to work as a Free Lance writer and write composer interviews, concert reviews and reports from summer music festivals. I also worked for Finnish Music Information Center as a Free Lancer and among other services created composer brochures for them.
Keywords: Finnish, music, art, film

Profile last updated
Aug 22, 2020

More translators and interpreters: English to Finnish - Finnish to English   More language pairs