This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 3 '22 ukr>eng перевірка за персонально-довідковим обліком criminal records check pro closed ok
- Oct 21 '21 eng>rus political subdivision См. pro closed no
- Jul 24 '21 eng>rus plate of drawings см. pro closed ok
- Jun 20 '21 pol>eng Gospodarek Azji Wschodniej East Asian Economies Department pro closed no
4 May 4 '21 rus>eng которым запрещается следующее who are prohibited from pro closed no
- Apr 18 '21 rus>eng ограничение свободы restriction of liberty pro closed no
4 Mar 4 '21 eng>rus vexatious and oppressive actions сутяжнические и агрессивные действия pro closed ok
4 Feb 12 '21 eng>rus Provisions and Savings см. pro closed ok
- Jan 11 '21 rus>eng отказ Компании в заключении... Company’s failing in its attemps to secure acceptance pro closed no
- Jan 5 '21 rus>eng одобрение сделок, связанных с выдачей и получением... approval of transactions involving extending and acquiring pro closed no
- Jan 2 '21 rus>eng проводится в поселении held at the (local) community pro closed ok
- Dec 23 '20 eng>rus legacy product продукт прошлого поколения pro closed no
- Dec 8 '20 eng>rus unenforceable не обладает исковой силой pro closed ok
- Dec 1 '20 rus>eng может быть обусловлена необходимостью получения См pro closed ok
4 Nov 25 '20 eng>rus recourse право регресса (обратного требования) pro closed ok
4 Oct 11 '20 eng>rus wasted costs order судебное предписание касательно неоправданно затраченных средств pro closed ok
- Oct 1 '20 rus>eng проекты претендуют на... projects claim pro just_closed no
- Sep 21 '20 eng>rus Градостроительный кодекс Российской Федерации см. pro open no
- Sep 10 '20 eng>rus visual communications that customers produce визуальные коммуникации, создаваемые потребителями pro closed no
4 Aug 31 '20 eng>rus matching of employee charitable contributions паритетный взнос на благотворительные цели, равный взносу работника компании pro closed ok
4 Aug 29 '20 eng>rus Palatine, IL Палатайн, шт. Иллинойс pro closed no
- Aug 27 '20 eng>rus First day of April, A.D., 2015 Первого апреля 2015 г. по Р.Х. pro open no
- Aug 8 '20 rus>eng ГП State of Registration pro closed no
- Jul 25 '20 rus>eng свержение существующего строя и установление военной власти toppling the current regime and establishment of the military junta pro closed ok
- Jul 11 '20 eng>rus by submission to...of an instruction, by a properly transmitted message Посредством отправки надлежащим образом переданного предписания pro closed no
- Jul 6 '20 rus>eng В портфеле ХХХ Group Subsidiary of XXX Group pro just_closed no
- Jul 6 '20 eng>rus typewritten or printed Напечатаны на пишущей машинке или принтере. pro closed ok
- Jul 5 '20 eng>rus numbered musical notation Нумерованная музыкальная нотация pro closed no
- Jul 3 '20 rus>eng Вам предъявляется копия... You are given a copy pro closed no
Asked | Open questions | Answered