Working languages:
English to Arabic
Arabic to English
Arabic (monolingual)

Ahmed Khamis
Medical translator

Egypt
Local time: 00:39 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Medical: CardiologyMedical: Dentistry
Medical: PharmaceuticalsMedical: Instruments
Medical: Health CareMedical (general)
NutritionPsychology
Safety
Rates
English to Arabic - Rates: 0.20 - 0.32 EGP per word / 60 - 90 EGP per hour
Arabic to English - Rates: 0.20 - 0.32 EGP per word / 60 - 90 EGP per hour
Arabic - Rates: 0.20 - 0.32 EGP per word / 60 - 90 EGP per hour
English - Rates: 0.20 - 0.32 EGP per word / 60 - 90 EGP per hour

Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Jul 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
Bio

Ahmed Mohamed Abd-elhalim
khamis

medical translator

EnglishÛArabic 

v Education

·      
Faculty of medicine, Kafr El-sheikh University.

 

 

v Experience

 

v I have worked as a medical
translator for many translation centers in Egypt, Saudi Arabia, Kuwait and The
United Arab Emirates
.

 

In Saudi Arabia:

·       Osos Elmarefa for certified
translation –  Riyadh

·       Dorrah Al Shmou for translation -
Riyadh

·       Al-Shanawani Translation Office -
Jeddah

·       Al-Edrisi for certified
translation Office – Jeddah (two offices)

·       Namaa for certified translation –
Jeddah

·       Noon for certified translation –
Madina

 

In Egypt:

·       Matrix for translation services

·       Versailles for certified
translation - Alexandria

·       ARAB & AJAM for Translation services

·       AL doctor office for certified
translation

 

In Kuwait

·       Dar al-khaleej for certified
translation.

 

In UAE:

·       Alsun Translation Services (two branches in UAE
and one in Egypt)

·       Monte Cristo for legal
translation services

·       Perfect legal Translation

·      
Aladl for Legal Translation

 

 

v Fields of experience

 

Emergency medicine, radiology, surgery, clinical
pathology, pediatrics, neurology, allergy & immunology, obstetrics &
gynecology, endocrinology, gastroenterology, geriatric medicine, hematology
& oncology, psychiatry, ophthalmology, cardiology, respiratory medicine and
other
)

v Languages

·       Arabic: Mother Language.

·        English: Excellent especially in medical field.

Keywords: English. Arabic, medical, report


Profile last updated
Jan 15, 2023



More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs