Working languages:
German to English

Iain Mackenzie
Information and Communication Marketing

Diss, England, United Kingdom
Local time: 03:52 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Software localization
Specializes in:
Automation & RoboticsAutomotive / Cars & Trucks
Telecom(munications)Computers (general)
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksEngineering: Industrial
IT (Information Technology)

German to English - Rates: 0.10 - 0.16 EUR per word / 30 - 50 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Translation education Bachelor's degree - University of London
Experience Years of translation experience: 35. Registered at Oct 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Catalyst, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume CV/Resume (DOC)
25 years experience German into English.
5 years working for Siemens (telecomms and power engineering)
Now specializing in marketing material for industrial automation, communications and networks (brochures, trade fair flyers etc.)
Keywords: industrial automation, process control, MES, communications, telecommunications, Nachrichtentechnik, Automatisierung, TIA, Siemens, BMW, automotive, Automobil, Simatic, logistics, Logistik, digitale fabrik

Profile last updated
Dec 11, 2017

More translators and interpreters: German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search