Working languages:
Japanese to English
Thai to English
English (monolingual)

Benj Soonthornwacharin
Trilingual Travel Writer and Translator

Local time: 03:09 JST (GMT+9)

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Specializes in:
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Media / MultimediaPrinting & Publishing
Cooking / CulinaryLinguistics
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Cinema, Film, TV, Drama
Tourism & Travel
Experience Years of experience: 3. Registered at Jul 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)


My name is Ben. I am a trilingual linguist specializing in Japanese, English, and Thai languages. I  started my freelance translation career in January 2018, first working on English to Thai subtitles for a major Japanese TV station. Since then, I have worked on short films, videos, and press releases for the Japanese to English pair as well as native English proofreading. 

Please feel free to message me about any work you need for my language pairs or native English proofreading/checking. 

For more information about me, please check out my website here: 

Thank you for visiting.



Profile last updated
Jul 14, 2020

More translators and interpreters: Japanese to English - Thai to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search