Robert France is a highly skilled, ATA accredited translator, with a long background in linguistic pursuits that enable him to convey the meaning of source texts in the target language with accuracy, clarity, and cultural insight.
Following several decades of business experience throughout Latin America, he has worked as a full-time professional Spanish>English/ English>Spanish translator since 1993.
His translation assignments cover a wide variety of fields, notable among which are business (contracts, business proposals, bid terms and conditions), legal, technical, advertising, journalistic texts, literary, etc.
A sampling of organizations whose projects he has translated:
AT&T, The Airport Group, ARCO/AM-PM, Hitachi, Honeywell, Matsushita, Ringling Bros. Circus, Samsung, Sony, San Diego Gas & Electric; Government of the State of California, Government of the State of Baja California, Baja California State Water Commission, Mexican Federal Electricity Commission, Mexican Federal Tourism Department, Municipal Government of Tijuana, Petr