Working languages:
English to French

Christian Dalzon
Excellence is my goal

United States
Local time: 15:09 PDT (GMT-7)
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
English to French - Standard rate: 0.06 USD per word / 30 USD per hour
Experience Registered at ProZ.com: Feb 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me
Hello. My name is Christian Dalzon.
I was born in France where I lived until 1991, then moved to California where I reside.
I have a Master's Degree of English (University of La Sorbonne, Paris) and have a several year experience as a College Professor of English (University of Marseilles, France) where I taught translation techniques, and as a translator (From English into French) for the movie industry in Los Angeles.
I have had a constant exposure to translation and interpretation situations for over 20 years.
Areas of expertise :
- Movie subtitles
- Health, Pharmaceutical, Medical, Veterinarian
- Automobile
- Travel
- Sales Material. Packaging, Labeling.
- Advertising
- Literary
- Media
- Education
- Owners
Keywords: Areas of expertise : - Movie subtitles - Health, Pharmaceutical, Medical, Veterinarian - Automobile - Travel - Sales Material. Packaging, Labeling. - Advertising - Literary - Media - Education - Owners’ Manuals - Transportation Etc…


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search