Working languages:
French to English
Swahili to English

Peggy Nzomo
Also a librarian/information specialist

Local time: 01:47 EDT (GMT-4)
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at Feb 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Corel Catalyst, MS Frontpage, Ms Word, Wordperfect, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
French to English translation:
Scientific, medical and Technical translation
Literary translation
Legal, commercial and Diplomatic translation

Editing and proofreading

Terminology specialist

software localization and webpage translationion

Computer skills: HTML, Frontpage, MS office
Database management and development, CAT tools,
Online searching

Project management

MA- French to English translation
Kent State University, Kent, OH, USA

MLIS- Masters degree in Library and Information Science
Certificate of proficiency in French
McGill University, Montreal, Canada

PhD- Library & Information Science- Expected- 2014
Research in Multilingual Information Retrieval and Access
University of Western Ontario, London, ON Canada
Keywords: environment, computer science, contract law, diplomatic correspondence, information technology, psychology, religion, sociolgy, cultural, html, agriculture

Profile last updated
Feb 28, 2014

More translators and interpreters: French to English - Swahili to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search