Working languages: English to Swedish Swedish (monolingual) English (monolingual)
Andreas Namhom EN-SWE Translation
Local time: 17:54 ICT (GMT+7) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Transcription, Software localization, Native speaker conversation, Transcreation, Language instruction, Subtitling
Specializes in: Internet, e-Commerce Telecom(munications) Transport / Transportation / Shipping Computers (general) Business/Commerce (general) Cinema, Film, TV, Drama Marketing / Market Research Retail Tourism & Travel Astronomy & Space
Also works in: Botany Education / Pedagogy Fisheries Food & Drink General / Conversation / Greetings / Letters Geography Religion Sports / Fitness / Recreation Zoology Government / Politics Medical: Health Care Medical (general) Nutrition Law (general) Economics Electronics / Elect Eng Meteorology
PayPal, Skrill, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Aug 2020. N/A N/A N/A CafeTran Espresso, MateCat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, Smartcat English (DOCX)
Swedish native and an experienced translator.
I'm keen on providing excellent, high-quality, and accurate services.
I know it just can't be translated word for word, but you need to master the idioms, originality, and tones of the language to be able to provide a flawless and coherent translation.
I will provide you with a quality translation that features:
- Perfect grammar and spelling
- Attention to detail
- Adherence to your style of writing
- Clean and error-free Swedish translation
- Your translation will be proofread, and it will be natural and consistent - Privacy assurance
Looking forward to hearing from you!
Keywords: swedish, english, translation, translator, transcription, transcreation, localization, language
Profile last updated Nov 23, 2020