Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English

Novian Cahyadi
Translations for Entertainment Industry

Yogyakarta, Yogyakarta (Jogjakarta), Indonesia
Local time: 06:40 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian Native in Indonesian
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Subtitling
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaMedia / Multimedia
Games / Video Games / Gaming / CasinoPoetry & Literature
General / Conversation / Greetings / Letters
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Registered at Aug 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software OmegaT, Subtitle Edit
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Novian Cahyadi endorses's Professional Guidelines.
No content specified
Keywords: english, us english, american english, uk english, british english, indonesia, indonesian, bahasa indonesia, translation, translate, translator, subtitle, subtitling, srt, movie, comic, manga, novel, book, video game, game, dialogue

Profile last updated
Feb 7

More translators and interpreters: English to Indonesian - Indonesian to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search