Member since Oct '20

Working languages:
Japanese to English
Arabic to English

Matthew Kimani
JLPT N1. Essays, documents, music, misc.

Berkeley, California, United States
Local time: 06:34 PST (GMT-8)

Native in: English (Variant: US) Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Transcription, Editing/proofreading, Subtitling, Software localization, MT post-editing
Specializes in:
HistoryPoetry & Literature
Games / Video Games / Gaming / CasinoGovernment / Politics
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Education / Pedagogy
JournalismGeneral / Conversation / Greetings / Letters

Japanese to English - Rates: 0.05 - 0.08 USD per character
Arabic to English - Rates: 0.05 - 0.08 USD per word
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Discover, American Express, PayPal, Wire transfer, Venmo | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 3
Experience Registered at Sep 2020. Became a member: Oct 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MemSource Cloud, Translation Center, Subtitle Edit
Professional practices Matthew Kimani endorses's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Find a mentor
  • Transition from freelancer to another profession
  • Meet new end/direct clients
No content specified
Keywords: Japanese, Arabic, English, localization, translation, proofreading, check, checking, checker, translator, academic, literary, anime, manga, music, song, songs, literary translation, academic translation, affordable, affordable translation, affordable translations, versatile, versatile translator, versatile translations, JLPT, JLPT N1, N1, N1 JLPT, Japanese Language Proficiency Test, ALPT Advanced High, Arabic Language Proficiency Test Advanced High

Profile last updated
Feb 11

More translators and interpreters: Japanese to English - Arabic to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search