Freelance Translator since 1995
Offering prompt, accurate, and economical German language services:
translation, editing, proofreading, software testing, as well as voice overs in several fields.
* Business & marketing (marketing research surveys, travel brochures, general business correspondence, architectural proposals, training course material)
* IT & telecommunications (handbooks, service & repair manuals, multimedia games)
* Health Care (medical devices, nutrition, alternative medicine)
* Social Science (psychology, sociology, education)
Experience as Project Coordinator for translation agency: coordinating complex translation projects including computer software, hardware, printer, and scanner manuals.
Associates Degree: Certified Bilingual Secretary
Emphases of study: Computer Applications, Business English
Master of Social Work
Resume available upon request.