Member since Nov '20

Working languages:
English to Arabic
Arabic to English
Arabic (monolingual)
English (monolingual)

Malak Bassam
Understand to translate

Beirut, Beyrouth, Lebanon
Local time: 18:23 EEST (GMT+3)

Native in: Arabic Native in Arabic
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information

I am a translator that is currently working as a freelancer. I was exposed to different text types: 






Took SDL Trados course in college.

Very good Microsoft office skills.

I trained at three different institutions:

1- A media website 

2- Research institution 

3- Social and Theology research institution 

I am currently learning Chinese and Korean.

My Arabic translation includes diacritics.

I used to give private lessons to students when I was still a college student. 

Keywords: English, Arabic, education, economy, theology, science, editing, subtitling

Profile last updated
Nov 6, 2020

More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs