Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
English to Italian (Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Padova) Russian to Italian (Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Padova)
Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Smartcat, Subtitle Workshop, Wordfast
CV available upon request
Bachelor's Degree in translation and interpreting.
My background as an IT student and working experience in IT offices allowed me to specialize in technical, software and manuals translation. My other passions are videogames, music and history, and I especially love reading war tales.
During my time at university and as a freelancer I made some experience in academic articles (scientific, journalistic) and commercial (packaging, advertising, marketing) translation, and movie subtitling.