Working languages:
Hebrew to English
English to Hebrew

Zvi Cohen Zion
Accurate and reliable

Ramat Gan, Tel Aviv, Israel
Local time: 14:28 IST (GMT+2)

Native in: Hebrew Native in Hebrew, English Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Training, Copywriting, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Translation, Editing/proofreading, Transcription, Interpreting, Website localization, Voiceover (dubbing), Transcreation, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelGames / Video Games / Gaming / Casino
Advertising / Public RelationsEngineering: Industrial
Medical: PharmaceuticalsMedical: Dentistry
Poetry & LiteratureInternational Org/Dev/Coop
Cinema, Film, TV, DramaMedical (general)

Rates
Hebrew to English - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 25 - 35 USD per hour
English to Hebrew - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 25 - 35 USD per hour
Payment methods accepted PayPal, Skrill, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Oct 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Hebrew (Educational Testing Service - TOEFL)
English to Hebrew (Test of English for International Communication - TOEIC)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Amara, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, SDL TRADOS, Smartcat, Subtitle Editor, Wordfast
CV/Resume English (DOC)
Bio
Native English and Hebrew translator and software engineer with 11 years of experience as a translator, editor and proofreader. 

I perform QA steps, avoiding spelling mistakes, typos and inconsistencies.

Diverse translation work: IT/internet, medical/pharmaceutical equipment, literature, marketing/E-commerce, cryptocurrency and gaming materials.

Additional fields: history/archaeology, tourism/travel.

Experience: HP, HPE, Varian, Linac, Abbott, Beckman Coulter, Ensite, McKesson, Amazon, https://www.mynamenecklace.com/, https://afrofoundation.org/fr/la-fondation-afro/ and many more.

Please feel free to contact me on Skype: zcohenzion and email: [email protected]

Motivations: I wish to expand my freelance activity as a translator and reviewer and to continue providing excellent translations.



Profile last updated
Oct 20, 2020



More translators and interpreters: Hebrew to English - English to Hebrew   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search