Working languages: Hebrew to English English to Hebrew
Zvi Cohen Zion Accurate and reliable
Ramat Gan, Tel Aviv, Israel
Local time: 14:28 IST (GMT+2) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Training, Copywriting, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Translation, Editing/proofreading, Transcription, Interpreting, Website localization, Voiceover (dubbing), Transcreation, Native speaker conversation
Specializes in: Tourism & Travel Games / Video Games / Gaming / Casino Advertising / Public Relations Engineering: Industrial Medical: Pharmaceuticals Medical: Dentistry Poetry & Literature International Org/Dev/Coop Cinema, Film, TV, Drama Medical (general)
Also works in: Telecom(munications)
Hebrew to English - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 25 - 35 USD per hour
English to Hebrew - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 25 - 35 USD per hour PayPal, Skrill, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Oct 2020. N/A English to Hebrew (Educational Testing Service - TOEFL) English to Hebrew (Test of English for International Communication - TOEIC) N/A Adobe Acrobat, Amara, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, SDL TRADOS, Smartcat, Subtitle Editor, Wordfast English (DOC)
Native English and Hebrew translator and software engineer with 11 years of experience as a translator, editor and proofreader.
I perform QA steps, avoiding spelling mistakes, typos and inconsistencies.
Diverse translation work: IT/internet, medical/pharmaceutical equipment, literature, marketing/E-commerce, cryptocurrency and gaming materials.
Additional fields: history/archaeology, tourism/travel.
Experience: HP, HPE, Varian, Linac, Abbott, Beckman Coulter, Ensite, McKesson, Amazon, https://www.mynamenecklace.com/, https://afrofoundation.org/fr/la-fondation-afro/ and many more.
Please feel free to contact me on Skype: zcohenzion and email:
Motivations: I wish to expand my freelance activity as a translator and reviewer and to continue providing excellent translations.
Profile last updated Oct 20, 2020