Member since Nov '20

Working languages:
English to Russian
Spanish to Russian
Russian to English
Spanish to English
Russian (monolingual)

Olga Bogatova
I'll get your point across

San Francisco, California, United States
Local time: 21:54 PDT (GMT-7)

Native in: Russian (Variants: Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Belarus, Standard-Kazakhstan, Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Ukraine) Native in Russian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
User message
I will get your point across.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcreation
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsScience (general)
Medical: Health CareCosmetics, Beauty
Law: Contract(s)Computers: Systems, Networks
Chemistry; Chem Sci/EngAutomation & Robotics
Engineering (general)IT (Information Technology)

Blue Board entries made by this user  4 entries

Payment methods accepted American Express, Discover, MasterCard, Visa, PayPal, Wire transfer, Check
Translation education Graduate diploma - Moscow Institute of Physics and Technology
Experience Years of experience: 11. Registered at Oct 2020. Became a member: Nov 2020.
Credentials English to Russian (Moscow Institute for Physics and Technology, verified)
Russian to English (Moscow Institute for Physics and Technology, verified)
Memberships NCTA, NBCMI
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, DejaVu, Fluency, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Smartcat, Wordbee, Wordfast, XTM
Professional practices Olga Bogatova endorses's Professional Guidelines.

Certified Russian Translator and Interpreter Specializaing in Medicine & Business 

I provide quality translation and interpreting services in Russian, English, and Spanish to businesses and individuals locally and globally. As a certified Russian interpreter and translator with 11+ years of experience, I specialize in medicine, life sciences, IT, and business. Besides, I extensively work with individual clients and law offices who need certified translations of their official documents and legal texts.

My Clients Trust Me To Get Their Point Across

Born and raised in Moscow, Russia, and then moved to the U.S., I am fluent in Russian and English and have rich experience in the language industry. I received a Diploma in Technical Communications in 2009 and M.Sc. in Life Sciences in Russia in 2010. After graduation, I moved to California and started my own translation business.

In the past ten years, I've been fortunate to provide language assistance to the local Russian-speaking community, translated for the biggest players in the pharmaceutical market and interpreted at local teaching hospitals, did business tours around the Silicon Valley and interpreted at resident startups and large tech companies.   

I am currently providing interpretation services by phone and video and am looking forward to supporting your translation needs.  

Language Services 

translate from English into Russian, Russian into English, Ukranian into English, Spanish into Russian and Spanish into English. Thanks to my broad knowdledge and subject experience in life science and engineering, I help my clients find the right words for their ideas.

Russian, English, English into Russian, Russian into English, Ukranian into English, translator, interpreter, medical translator, medical interpreter, healthcare interpreter, Russian native speaker, proofreading, editing, medical translations, clinical studies, clinical trials, health care, specification, validation, MSDS, safety, toxicology, Deja Vu, MemoQ, neurology, toxicology, immunology, genetics, pharmaceutical, microbiology, biophysics, molecular biology, biotechnology, chemistry, nanotechnology, community, legal, immigration, certified interpreter, Spanish into English, Spanish into Russian, IEP, school district, naturalization interview, citizenship interview, Bay Area, workers comp, workers compensation, sworn translations, asylum, case, engineering, engineer, blockchain, cryptocurrency, digital space

Keywords: Language Services, Communications, Interpreting, Translation, Editing, Proofreading, Transcription, Localization, English-Russian, Russian-English, Spanish-English, English Translation, Russian Translation, Spanish Translation, Phone Interpreting, Video Interpreting, Sight Translation, Whispering, Russian Translator, Spanish Translator, Ukranian Translator, Bay Area, San Francisco, Berkeley, Oakland, San Mateo County, Marin County, San Rafael, North Bay, East Bay, Notarized Translations, Certified Translations, Apostille, Qualified Translations, Licensed Translations, Workers' Compensation, Workers' Comp, WorkComp, Urgent, Overnight, Science, Technology, IT, Contracts, Marketing, Patents, Engineering, Healthcare, Medicine, Community, Educational, Medical, Legal, Religion, Business, Immigration, Asylum Interview, Citizenship Interview, Naturalization Interview, Documents, Project Research, Glossaries, Terminology, Project Management

Profile last updated
Jan 28

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search