Working languages:
French to English
Portuguese to English
English (monolingual)

Rosie Zn
Subtitler/translator, EN/FR/BPOR

Local time: 01:39 ICT (GMT+7)

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Subtitling, Translation, Transcription, Editing/proofreading
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaLinguistics
Poetry & LiteratureCooking / Culinary
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Cosmetics, Beauty
Media / MultimediaMusic

Experience Years of experience: 6. Registered at Oct 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software EZTitles

Skilled and
motivated translator and subtitler with in-depth experience working in the
audiovisual translation industry. Extremely organised, excellent communication
skills, great attention to detail, accustomed to working to tight deadlines on
a variety of complex projects, and a good collaborator when working as part of
a team. Remains calm under pressure.

Language pairs:



EN <> EN

FR <> FR


Subtitling software: EZTitles

Profile last updated
Oct 30, 2020

More translators and interpreters: French to English - Portuguese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search