Member since Apr '26

Working languages:
Japanese to English

Kate Magno
Freelance Translator

Perth, Western Australia, Australia
Local time: 00:26 AWST (GMT+8)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Language instruction, Software localization
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty
Poetry & LiteratureMedia / Multimedia
MusicNames (personal, company)
Astronomy & SpaceElectronics / Elect Eng
Environment & EcologyGeology

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
General rate: 0.25 AUD per word

Payment methods accepted MasterCard, Visa
Translation education Master's degree - University of Western Australia
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Nov 2020. Became a member: Apr 2026.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Trados Studio
Bio

Hello everyone, my name is Kate. 

I am currently studying a master's degree in translation studies with the language pair English and Japanese at the University of Western Australia in Perth, Western Australia.

I have been studying Japanese since I was a high school student and I am also a qualified Japanese high school teacher. I lived and worked in Japan for three years as part of the JET Programme as an assistant English teacher in a city west of Tokyo.

I passed the Japanese Language Proficiency Test level N3 in December of 2019 and am currently studying for N2 in my spare time. 

I am looking to get as much translation practice as possible while I am studying. I would like to work in both directions of my language pair.

I look forward to working with you!

Keywords: japanese, english, teacher, localization, software, literature, tourism, medical, legal


Profile last updated
Apr 29



More translators and interpreters: Japanese to English   More language pairs