Working languages:
Ukrainian to English
English to Ukrainian
Russian to Ukrainian

Valeriia Kolesnitska
Smart Translations

Local time: 12:26 CST (GMT-6)

Native in: Ukrainian Native in Ukrainian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Subtitling, Copywriting, Website localization
Specializes in:
Poetry & LiteratureMedia / Multimedia
Names (personal, company)Idioms / Maxims / Sayings
Advertising / Public RelationsTourism & Travel
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama

Experience Registered at Nov 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Photoshop
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity


I`m Valeriia. I gained bachelor degree with training direction: Philology. The English Language and Literature.

My professional qualification is English teacher and foreign literature teacher. And I will be happy to help you with translation of your artticals, letters, reviews and feedbacks. Also can help you with subtitlr for your videos etc.

I`m good in Ukrainian - English translation and vice versa.

Also I can make Russian-English translation and vice versa.

Profile last updated
Nov 15, 2020