Member since Feb '21

Working languages:
Macedonian to English
English to Macedonian
German to English
Croatian to English
German to Macedonian

Emili Parakliev
German teacher and educator

Stip, Kocani, Macedonia (FYROM)
Local time: 21:28 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Interpreting, Software localization, Subtitling, Training, Copywriting, Transcreation, Language instruction, Native speaker conversation, Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Specializes in:
Poetry & LiteratureAgriculture
Art, Arts & Crafts, PaintingAutomotive / Cars & Trucks
Computers: SoftwareElectronics / Elect Eng
Cinema, Film, TV, DramaInternet, e-Commerce
Marketing / Market ResearchCooking / Culinary

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 7. Registered at Nov 2020. Became a member: Feb 2021. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Improve my productivity

 Self-motivated German Teacher with proven
ability to enhance students' performance. Energetic and patient professional offering
8 year background designing meaningful lessons, providing positive mentoring
and increasing classroom participation through . Committed to student learning,
growth and success. Competent college-level teacher bringing proven success as
teacher over successful career.

Profile last updated
Mar 16

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search