Welcome to my profile!

An Indonesian translator, transcriber, and subtitle specialist who has worked with some of the world's leading companies and organizations across multiple industries and sectors.

Equipped with years of experience collaborating with multiple clients (agencies, companies, NGOs, individuals, etc.) on high-level projects concurrently—whether they're for creative, business, educational, or even personal purposes.

Have a high degree of technical versatility and broad industry knowledge in English and/or Indonesian language-related projects—providing key technical and grammatical support in language processing, machine translation (MT), automatic speech recognition (ASR), text-to-speech (TTS), and other source languages.

My fields of expertise include (but are not limited to):
✔ English-Indonesian Translation & Localization
✔ Linguistic QA, Editorial & Stylistic Review
✔ Subtitles, Captions & Transcription
✔ Copywriting & Content Writing

Other services that I can provide are:
✔ Lyrics & Songwriting
✔ Voiceover & Dubbing
✔ Vocal Production & Arrangement
✔ Audio Editing & Vocal Tuning
✔ Audio Mixing & Mastering
✔ Music Composition & Production

Previous and current clients include:
• Microsoft
Role: English to Indonesian Translator
• Dulux
Role: English to Indonesian Translator
• Tourism Australia
Role: English to Indonesian Translator
• Samsung
Role: Indonesian Proofreader & Editor (LQA)
• Alibaba
Role: Indonesian Proofreader & Editor (LQA)
• Canva
Role: Copy Editor & Reviewer
• Adobe
Role: English Subtitler/Captioner
• Siemens
Role: English Subtitler/Captioner
• Changing Health
Role: English Subtitler/Captioner
• Musicca
Role: English to Indonesian Translator & Editor
• BIGVU
Role: English to Indonesian Translator & Editor
• TranskriptionShop
Role: English Transcriber & Captioner
• TEAM (The Evangelical Alliance Mission)
Role: English-Indonesian Transcriber & Translator
• @America
Role: English to Indonesian Subtitler
• StubHub Indonesia
Role: Indonesian Copywriter (SEO)
• Expedia (Hotels.com)
Role: Indonesian Copywriter (SEO)
• Poison Entertainment
Role: Lyric/Songwriter & Vocal Producer/Arranger
• ... and more.

Hit me up! Feel free to send me an invitation to interview should you have any projects to discuss. Hopefully, we can collaborate and work together.

Looking forward to talking with you!

With care,
Ananto