Member since Nov '20

Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
Chinese to English
Chinese to Spanish
English to Chinese

Virgil Castner
Quick-turn around

Grand Island, New York, United States
Local time: 13:17 EST (GMT-5)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Virgil Castner is working on
info
Dec 19, 2020 (posted via ProZ.com):  Just finished translating a marketing brochure for a U.S. company. Time to relax! ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Copywriting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksAerospace / Aviation / Space
Medical: CardiologyChemistry; Chem Sci/Eng
Computers: HardwareComputers: Software
Construction / Civil EngineeringEngineering: Industrial
GeologyMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)


Rates
Spanish to English - Rates: 0.10 - 0.15 USD per word / 25 - 35 USD per hour / 1.00 - 1.50 USD per audio/video minute
English to Spanish - Rates: 0.10 - 0.15 USD per word / 25 - 35 USD per hour / 1.00 - 1.50 USD per audio/video minute
Chinese to English - Rates: 0.10 - 0.15 USD per character / 25 - 35 USD per hour / 1.00 - 1.50 USD per audio/video minute
Chinese to Spanish - Rates: 0.10 - 0.15 USD per character / 25 - 35 USD per hour / 1.00 - 1.50 USD per audio/video minute
English to Chinese - Rates: 0.10 - 0.15 USD per word / 25 - 35 USD per hour / 1.00 - 1.50 USD per audio/video minute

Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Nov 2020. Became a member: Nov 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (DOCX)
Events and training
Professional practices Virgil Castner endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Find trusted individuals to outsource work to
Bio

As a native English speaker and fluent Spanish, and Mandarin speaker, with over 3 years of experience, I will provide you with high-quality professional interpretation and translation services. I have worked as a freelance interpreter and translator for Geneva Worldwide, International Institute of Buffalo, Lexikeet Language Services, and My Language Link. I have also worked as an interpreter trainer for MiTio. 

I am a Certified Healthcare Interpreter, as well as a Certified Medical Interpreter through CCHI, and NBCMI for Spanish and Mandarin, and a Certified Court Interpreter in the State of NY. Therefore, I am well equipped to interpret in a variety of setting such as mental health forensics, criminal trials, autopsies, and chemotherapy treatments. 

I specialize in the following translation fields:

- Engineering

- Biomedical reports

- Technology patents

- Advanced directives

- Bilingual transcription for law enforcement

- USCIS documents (i.e. birth certificates, marriage certificates etc.)

All documents and audios that I translate/transcribe are kept 100% confidential. I throughly proofread, and format my documents before delivery, and I always deliver on time.

If you have any questions or concerns, please do not hesitate to reach out, and I will respond in a timely manner.

I look forward to working with you!



Profile last updated
Dec 19, 2020






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search