Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
Spanish (monolingual)

David Davis
Over 10 years of translation experience

Houston, Texas
Local time: 23:49 CST (GMT-6)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Account type Other, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersGovernment / Politics
Law: Taxation & CustomsReligion

Spanish to English - Standard rate: 0.06 USD per word / 35 USD per hour
English to Spanish - Standard rate: 0.08 USD per word / 35 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 76, Questions answered: 71, Questions asked: 78
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Glossaries Go by's
Translation education Bachelor's degree - University of Houston
Experience Years of experience: 12. Registered at Mar 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Corel Word Perfect, MS Word, Power Point
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Over 10 years of translating experience

Legal transcriptions, medical documents, etc. Emphasis placed on quality and accuracy; speed is secondary but also important.

Castillian Spanish, Latin American Spanish, and Italian

Translation experience with US Federal govt. (Department of Justice, Treasury Department, Social Security), NASA, corporate, legal, art/literature, medical, School districts, Private detectives, police departments and more.

Owner - BA in Spanish from U of Houston (Cum Laude)

Pricing varies with job size, but generally is as follows: Translations -

$.06/wd. (target)

Proofreading -

Interpreting -

*Note: We require a signed agreement before we start working on any projects.
Keywords: legal, law, contracts, medical, Castillian, pc, Spain, literature, Wordperfect, MS Word, Power Point, technical, Mexico, South/Central America, voice recognition

Profile last updated
Oct 15, 2006

More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search