Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
Swedish to Spanish

Economist, 15 years' experience

Local time: 12:08 EST (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
Translation education Bachelor's degree - University of Panama
Experience Years of translation experience: 18. Registered at Nov 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
I am a certified public translator in various languages in the Republic of Panama. I am an economist and Professor of English. I have been working as Certified Translators for more than 15 years. My main areas have been legal (I perform translations for the major law firms in Panama), commercial and business matters, Scientific (Chemistry, Medicine, Pharmacology, patents of invention, etc.) technical matters of all kinds.

I also perform translations from English, French, Swedish to Spanish.

CV and references available on demand

I have been the translator for the various privatizations that have taken place in Panama. I have translated documents for companies such as SANOFI-SYNTHELABO (now Sanofi-Aventis), BWSC PANAMA S.A. (a Dutch engineering company), MORGAN & MORGAN (law firm), DURLING & DURLING (law firm), among others.

For pricing, please consult.
Keywords: Chemistry, Biology, Medicine, Legal, patents of invention, Economy, Finance.

Profile last updated
Nov 29, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search