Working languages:
English to Italian
Italian to English
Spanish to Italian

Marianna Brigada
Legal and Financial Translator

Italy
Local time: 00:37 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio

Specialised in translation and revision of legal and financial documents from Italian to English and vice versa such as:

- agreements (investment management agreements, servicing agreement, outsourcing agreements, framework agreements for the provision of financial services, derivative agreements, licensing agreements, subscription agreements related to the investment in funds, pledge agreements);
- prospectuses;
- annual reports;
- minutes of hearings;
- judgments;
- memorandums;
- policies;
- directives;
- legal opinions;
- terms and conditions of insurance, banking and financial products;
- KIIDs;
- articles of association and bylaws;
- briefs deposited with financial regulators;
- limited partnertship agreements.

I collaborate with prestigious international and domestic law firms (including magic circle law firms) securitisation companies, insurance companies, investment firms, banks and translation agencies.



Profile last updated
Nov 27, 2020