Member since Jan '21

Working languages:
Spanish to English
Catalan to English
French to English
German to English
Flemish to English

Pamela Burton Walmsley
Freelance

Barcelona, Cataluña, Spain
Local time: 16:23 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Pamela Burton Walmsley is working on
info
Jan 15 (posted via ProZ.com):  Just finished a business report 5000 words - translated into Spanish & Catalan. ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Language instruction, Native speaker conversation, Voiceover (dubbing), Transcription, Subtitling, Training, Translation
Expertise
Specializes in:
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & SpaceAutomotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / SpaceMedical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/EngComputers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks


Rates
Spanish to English - Standard rate: 10.00 EUR per word / 31 EUR per hour / 0.53 EUR per audio/video minute
Catalan to English - Standard rate: 10.00 EUR per word / 31 EUR per hour / 0.53 EUR per audio/video minute
French to English - Standard rate: 10.00 EUR per word / 31 EUR per hour / 0.53 EUR per audio/video minute
German to English - Standard rate: 10.00 EUR per word / 31 EUR per hour / 0.53 EUR per audio/video minute
Flemish to English - Standard rate: 10.00 EUR per word / 31 EUR per hour / 0.53 EUR per audio/video minute

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Other - University of Glasgow
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Jan 2021. Became a member: Jan 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio
We offer our translating services.

We have many years of experience in technical translations and corporate webpages.

If you need a translation, don't hesitate to call us!
Keywords: spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, translation


Profile last updated
Feb 7






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search