Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 8 '13 ita>fra soppressione abattage pro closed no
3 Dec 14 '12 ita>fra lembo bout ou extrémité pro closed no
- Sep 19 '06 ita>fra Quali che fossero state possibilité "soutenue" pro closed no
- Sep 7 '06 ita>fra Know-how se familiariser avec les caractéristiques du produit pro closed no
- Jul 28 '06 ita>fra esercitare la rivalsa su terzi sans avoir exercé de recours à l'encontre de/s tiers pro closed ok
- Jul 27 '06 ita>fra risulta: nulla extrait ou bulletin de CJ porte la mention : Néant - pro closed ok
3 Jul 24 '06 ita>fra promiscuo mixte pro closed no
- Jan 20 '06 ita>fra icona "Risorse del computer" icône Ordinateur pro closed ok
3 Aug 1 '05 ita>fra Partita Tavolare Etat de section du plan cadastral et matrice cadastrale pro closed no
4 Jul 29 '05 ita>fra subingresso ipotecario possibilité pro closed ok
4 Jul 29 '05 ita>fra Ufficio Tavolare possibilité pro closed ok
4 Jul 20 '05 ita>fra sanificanti/sanificazione assainissants / assainissement pro closed no
4 Jul 20 '05 ita>fra sanitizzante assainissante pro closed no
- Jul 20 '05 ita>fra Ratei di abbonamento possibilité pro closed ok
- Jun 28 '05 ita>fra piana pas une réponse pro closed ok
4 Jun 28 '05 ita>fra rinuncia all'assunzione refus (d'une proposition de) poste/d'emploi ou d'' une proposition d'embauche suivant contexte pro closed no
4 Jun 27 '05 ita>fra sovrascritture écrasement pro closed ok
4 Feb 7 '05 ita>fra penetrazione manipolata pénétrabilité travaillée ou pénétrabilité au cône pro closed ok
- Jan 15 '05 ita>fra su cui campeggia uno stemma orné des armoiries où l'on peut lire pro closed ok
- Oct 25 '04 ita>fra scapezzatrice possibilité pro closed ok
4 Oct 17 '04 ita>fra nel vano della porta centrale destra guardando verso monte dans l'embrasure de la porte centrale droite qui donne/donnant côté montagne pro closed ok
- Aug 29 '04 ita>fra perché mi tratti così? pourquoi me traites-tu ainsi ? pro closed no
4 Aug 29 '04 ita>fra sessuofobico e ginofobico sexophobe et gynophobe pro closed ok
3 Aug 23 '04 ita>fra nei rumori giovani des bruits d'enfants pro closed ok
4 Aug 23 '04 ita>fra il confine dolce e fortunato della maturità les rives douces et heureuses de l'âges mûr pro closed ok
3 Aug 23 '04 ita>fra groviglio del futuro dessinent la trame du futur / la trame de destinées futures pro closed ok
4 Aug 20 '04 ita>fra truffe blanche "fnduta" Fondue aux truffes blanches (spécialité piémontaise) pro closed no
4 Aug 18 '04 ita>fra in casa XXX le sfide sono da sempre state affrontate con ... Chez les XXX, on a toujours relevé les défis avec... pro closed no
2 Aug 17 '04 ita>fra ISTRUTTORE AMMINISTRATIVO v. s. pro closed no
4 Aug 17 '04 ita>fra impostazione Réglage et étalonnage (calibrazione) pro closed ok
4 Aug 17 '04 ita>fra bontà qualité de cette procédure délicate pro closed ok
- Aug 15 '04 ita>fra "che risulta essere legato" qui s'avère lié ou qui est lié pro closed no
4 Aug 15 '04 ita>fra ...per la "galvanica" secteur domaine de la galvanotechnique - tannerie pro closed no
4 Aug 14 '04 ita>fra "che in un secondo momento" qui peuvent ensuite être... pro closed no
- Jul 14 '04 ita>fra libro matricola Registre du personnel (livre des entrées-sorties ou des mouvements du personnel) pro closed ok
4 Jul 14 '04 ita>fra chi ne fa le veci ou du représentant légal pro closed no
- Jul 7 '04 ita>fra odierna convenuta Air France, la défenderesse pro closed ok
- Jul 7 '04 ita>fra Tutto ciò considerato, si noti... Compte tenu de tout cela, il est à noter qu'il n'y a que 2 vols par semaine à destination de/pour pro closed ok
4 Jul 7 '04 ita>fra edificio scenico bâtiment de scène pro closed no
- Jul 7 '04 ita>fra parodoi couloirs d'accès (parodoi) pro closed no
- Jul 7 '04 ita>fra elettivamente domiciliata presso lo studio del suddetto difensore vs pro closed no
- Jul 1 '04 ita>fra canalina rigole pro closed ok
- Jul 1 '04 ita>fra configurabile vs pro closed no
- Jun 30 '04 ita>fra si trova a tendere a zero ce ui a pour effet d'éliminer pratiquement toute marge de manoeuvre individuelle pro closed ok
- Jun 30 '04 ita>fra cronoprogramma Ordonnancement pro closed no
- Jun 29 '04 ita>fra plottaggio traçage pro closed no
- Jun 28 '04 ita>fra Ho qui in collegamento una persona Je suis en communication avec une personne.../ avec quelqu'un qui pro closed ok
- Jun 28 '04 ita>fra C’è così tanto da vedere e così tanto divertimento in questo magico film ce film magique est si riche et si divertissant pro closed ok
4 Jun 27 '04 ita>fra i XXXX sono da paura! sont d'enfer pro closed ok
- Jun 27 '04 ita>fra State a vedere Vous allez voir ce que vous allez voir ! pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last