Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 22 eng>deu walled gardens geschlossene Plattform / geschlossenes System pro closed ok
- Jun 22 deu>eng Hafnerbetrieb stove and air-heating trade pro closed ok
- Jun 22 deu>eng Kachelofenheizung tiled stove (heating) pro closed no
3 Jun 21 deu>eng Bruchdehnung elongation at break pro closed ok
- May 9 deu>eng Hubarbeiten (additional) lifting operations pro closed no
4 Apr 10 eng>deu park extension Park-Nebenstelle pro closed ok
4 Feb 8 deu>eng Ansatz batch pro closed ok
- Jan 18 dut>eng bouwlot trades (construction trades) pro closed no
4 Oct 2 '19 eng>deu engagement members Eingriffsteile pro closed ok
4 Apr 10 '19 eng>deu T-Bar T-Träger pro closed ok
- Mar 28 '19 deu>eng Grundieren (in this context) adhesion promotion / priming pro closed no
4 Feb 23 '19 deu>eng Halbanfüllen half-filling / half filling pro closed ok
4 Aug 27 '18 deu>eng Verfahrzylinder travel(l)ing cylinder pro closed ok
- Aug 11 '18 deu>eng Schleppstickstoff nitrogen blanketing pro closed no
4 Aug 5 '18 deu>eng Auslaufpresse outlet press pro closed ok
4 Jul 25 '18 deu>eng Verschnittwasser blending water pro closed ok
2 Jul 13 '18 deu>eng (Kelch‐)Glasproduktion goblet glass production pro closed ok
2 Jul 7 '18 deu>eng Schleppdach catslide roof pro closed ok
- May 31 '18 eng>deu slitter knife Längsschneider pro closed no
4 May 11 '18 eng>deu pitting Lochfraß / Lochbildung pro closed ok
- May 2 '18 eng>deu restitution / restoration Sanierung pro open no
4 Mar 28 '18 eng>deu wind throb Windpulsation pro closed ok
4 Mar 27 '18 eng>deu caul sheet Beschickblech / Druckkissen pro closed ok
- Feb 5 '18 deu>eng ökologische Holzhäuser eco timber houses pro closed ok
4 Nov 29 '17 deu>eng Planierwinkel grading angle pro closed ok
- Nov 28 '17 deu>eng Vorlaufwalze leading roller pro just_closed no
- Oct 30 '17 deu>eng Ordnungs- und Sicherheitswachen maintenance or rule enforcement guards pro closed ok
4 Oct 30 '17 deu>eng Eigenvorsorge precaution pro closed ok
4 Oct 5 '17 eng>deu cold assembling Kaltmontage pro closed ok
- Sep 6 '17 eng>deu rifle nut Kronenmutter pro closed no
4 Aug 28 '17 deu>eng Ansatzhilfe positioning aid pro closed ok
4 Aug 2 '17 deu>eng Abgasrückführungsstrecke exhaust gas recirculation/return path pro closed ok
4 Jul 19 '17 eng>deu pulverisation pulverstrahlen / Airpolisher pro closed ok
4 Jul 2 '17 deu>eng vom Betriebsmedium durchströmt through which the operating medium passes / flows pro closed ok
4 Jun 23 '17 deu>eng Abraumgerät mucking / muck removal equipment pro closed ok
- May 23 '17 deu>eng Vorlage receiver pro closed no
- May 17 '17 deu>eng Gestänge Pumpe rod pump / sucker rod pump pro closed ok
- Apr 19 '17 deu>eng andrucken pressproof, proofprint, proof pro closed ok
4 Apr 12 '17 dut>eng zaadvermeerdering production pro closed ok
- Dec 14 '16 fra>deu dosette Dosette, Dispenser pro closed ok
- Dec 8 '16 deu>eng Vorschaltrelais ballast relay pro closed ok
- Nov 27 '16 deu>eng Umpumpen circulation / circulating pro closed ok
4 Oct 17 '16 deu>eng im Breitbandbereich for broadband steel pro closed ok
- Oct 17 '16 deu>eng Lebensmittel-Anlagenbau food plant engineering and construction pro closed no
- Sep 19 '16 deu>eng SL-Verbindung bearing-type connection pro closed ok
- Sep 19 '16 eng>deu extraction metallurgy extraktive Metallurgie pro closed ok
4 Sep 16 '16 deu>eng Mangelhilfsmittel mangling aid pro closed ok
- Sep 8 '16 deu>eng HV-Verschraubungen high-strength friction grip bolting / HSFG bolts pro closed ok
2 Aug 19 '16 eng>deu geo-spatial aid application (GSAA) geodatenbasierten Antragstellung (GIS-Antrag) pro closed ok
- Aug 16 '16 eng>deu transitivity Zielstrebigkeit pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last