Member since Mar '21

Working languages:
Spanish to English

Availability today:
Availability not set

April 2021
SMTWTFS
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Denzel Watson
Spanish to English Translator

Compton, California, United States
Local time: 15:50 PDT (GMT-7)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Translation
Expertise
Specializes in:
Medical: DentistryGovernment / Politics
Medical (general)Art, Arts & Crafts, Painting
Computers: HardwareComputers: Software
Cinema, Film, TV, DramaEngineering (general)
Internet, e-CommerceMedia / Multimedia

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal
Translation education Bachelor's degree - California State University: Long Beach
Experience Registered at ProZ.com: Mar 2021. Became a member: Mar 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Aegisub, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio

Greetings,

My name is Denzel Watson. I am the United States (Los Angeles, California). I am a former college graduate student from California State University, Long Beach in California. In 2012, I attended Santa Monica College and declared Spanish as my major. I graduated in June 2016. I transferred to Cal State Long Beach. In the beginning of 2018, I participated in the Study Abroad Program. I took a semester at University of Alicante/Universidad de Alicante, Spain. After taking a semester abroad for college credit, I returned back to the other university to finish my studies in Spanish and graduated in May 2020 with a BA Degree alongside with a minor in Translation Studies.

During my time taking Translation classes, I had the opportunity to learn about the field, the history and certain software. Thus far, I've had the experiences of working on two softwares such as OmegaT and Aegisub. While learning about those two softwares, it gives me the opportunity to gain experience to know what it is like for translators to use one of those softwares to complete assignments. While mastering those two, I am looking forward to continue on working on assignments, learn about the translation even further, learn new software and brighten my translation skills in two languages.


Keywords: spanish, Microsoft, localization, translation, proofreading, editing, english, Apple pages, subtitles


Profile last updated
Apr 6



More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search