Member since Mar '21

Working languages:
Spanish to English
Italian to English
Greek to English
French to English
Portuguese to English

violeta koka
Multilingual professional translatore

Athens, Attiki, Greece
Local time: 10:29 EEST (GMT+3)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, MT post-editing, Software localization, Project management, Translation, Website localization
Expertise
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsMedical: Health Care
Medical (general)Psychology
SafetyLaw: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw (general)
PatentsAccounting

Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Mar 2021. Became a member: Mar 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, Smartcat, Smartling, Wordfast
Bio

Dedicated professional translator, with many years of experience working in editing proofreading transcreation transcription in financial fields. Exceptionally accurate translation skills, including simultaneous translation between all parties during teleconferences and in-person meetings. Diverse translation work including proprietary marketing materials, financial and economical content, and adviser. Consistently relied upon for verification and correction of translated materials. Experience teaching other translators through one-on-one mentoring and professional development courses. I have graduated BCA accounting and marketing college, and Medical school for nurses at Hygeia hospital. I hold a marketing diploma passionate about facilitating productive cross-cultural relationships and have created extensive informational material and coursework to help colleagues understand and develop cultural sensitivity.



Profile last updated
Apr 15