Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Portuguese (monolingual)

Caio Caldas
literary translation

Brazil
Local time: 04:09 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcription, Transcreation
Expertise
Specializes in:
FolkloreLinguistics
Poetry & LiteratureMedia / Multimedia
MusicPhilosophy
Cinema, Film, TV, DramaPrinting & Publishing
HistoryEducation / Pedagogy
Experience Registered at ProZ.com: Mar 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

Native brazillian with fluency in English, I have rapport with writing texts in both languages. Have wrote several projects that broadened areas such as creative writings, essays and articles, besides provided translating and spelling/grammar revision services for college and school students. I look for providing quality projects with prices more equivalent to my experience than to the quality itself - meaning, low, fair prices -, through fast delivery and transparency.

With my fluid and comprehensible writing style, I look for revising and translating texts paying attention to each sentence, elements of cohesion, coherence and concordance, knowing the importance of keeping the streams of thought expressed by the author.


Essays: argumentative/expository; narrative;

Papers: articles, annotations, reviews, abstracts;

Literary texts; revision; subtitling; transcription; transcreation;

English-Portuguese; Portuguese-English



Profile last updated
Jan 4



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs