Member since Apr '21

Working languages:
English to Danish
Spanish to Danish

Availability today:

May 2021

Jesper Holger Nielsen
General Science and History

Antigua, Sacatepequez, Guatemala
Local time: 03:33 CST (GMT-6)

Native in: Danish Native in Danish
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services MT post-editing, Translation, Interpreting, Native speaker conversation, Editing/proofreading, Software localization, Copywriting, Transcreation
Specializes in:
Science (general)History
Government / PoliticsTourism & Travel
ReligionCinema, Film, TV, Drama
GeologySocial Science, Sociology, Ethics, etc.

English to Danish - Standard rate: 0.05 USD per word / 25 USD per hour
Spanish to Danish - Standard rate: 0.05 USD per word / 25 USD per hour
Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 11. Registered at Apr 2021. Became a member: Apr 2021. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Translation Center, SDL TRADOS, XTM
CV/Resume English (PDF)
Born in Danmark 1975. I moved to Guatemala in 1999 where I met my Spanish speaking wife, and had a restaurant for 11 years where I only spoke English and Spanish with the clients. The last 11 years I have been working, 220-250 days a year, as a Tour-Leader in North and South America translating both written and oral, from English and Spanish to my Danish Clients. I always feel very committed to work ethics and deadlines! After many years having very social work, I now feel comfortable working from home.
Keywords: Danish, History, Tourism, Geografi,

Profile last updated
Apr 26

More translators and interpreters: English to Danish - Spanish to Danish   More language pairs