Working languages:
English to Arabic
Arabic to English

Shouq Ramadan
Arabic

Philadelphia, PA, United States
Local time: 12:35 EST (GMT-5)

Native in: Arabic Native in Arabic
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Interpreting, Translation, Website localization
Expertise
Specializes in:
Medical: CardiologyEngineering (general)
Media / MultimediaMedical: Pharmaceuticals
Medical: Health CareMedical (general)
Law (general)Advertising / Public Relations
Marketing
Rates

Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: May 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

I would like to offer my services as a Freelance Translator and would like my attached resume to be considered by your company. 

I have summarized my experience and knowledge below that is found on my resume:

• Served as a medical translator and interpreter for multiple agencies and patients in Philadelphia.

• Translated and transcribed marketing research in both English and Arabic for medical, legal, technical and marketing fields.

• Applied language skills such as grammar, syntax, semantics, style, and appropriate terminology

• Consistently completed work by the deadline

• CAT tools: (Trados, Wordfast, Across)

My standard rate is $0.11 per source word for translation and $35.00 per hour for revision. My minimum fee is $40.00. I have very flexible working/contact hours and am available for weekend work.

I have extensive fluidity to my preferred languages and I am completely fluent in them. This is why I know when my skills are coupled with my personality; I would be beneficial to your clients as well as to your respected agency.

I am looking forward to meeting with you to further discuss my background and experience. Feel free to call me at any time at (267)-622-1606 or by emailing [email protected].



Profile last updated
Nov 19, 2021



More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs