Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 5 '09 rus>esl эталонные изображения imágenes maestras pro closed no
- Nov 4 '08 rus>eng выгружены Download pro closed no
- Oct 29 '08 esl>eng venta de créditos selling of credits / sales of credits pro closed ok
4 Oct 13 '08 deu>eng Lieferkopie Software master copy pro closed no
- Jan 7 '08 eng>esl Firewall-friendly manner modo amable a Firewall pro closed ok
4 Aug 12 '07 esl>rus no intrusiva наружная установка видеокамеры pro closed ok
4 Jun 12 '07 eng>rus management alarm предупредительный сигнал программного обеспечения pro closed ok
- Jun 8 '07 deu>eng Es wurden nur die Möglichkeiten geschaffen These possibilities were created only pro closed no
4 Jun 3 '07 eng>esl engineering change master Maestro de Cambio en Ingeniería pro closed ok
- Jun 3 '07 eng>rus merged portion элемент программного обеспечения pro closed ok
- Jun 2 '07 eng>rus designated service facilities предназначенные для этого каналы обслуживания pro closed no
- Jun 2 '07 eng>deu to operate in B to B markets Auf den b-to-b-Märkten zu operieren pro closed ok
- Jun 2 '07 eng>rus ENFORCE USE RESTRICTIONS вводят в действие ограничения на его использование pro closed ok
- Jul 31 '06 eng>rus category management software ПО для управления категориями pro closed ok
3 Jul 23 '06 eng>rus sales out (рас)продаж pro closed ok
- Jul 17 '06 rus>eng выборка из базы данных access from database pro closed ok
- Jul 13 '06 deu>rus Stab колонка (формуляра) pro just_closed no
- Jul 13 '06 deu>rus Stabliste формуляр pro just_closed no
4 Jul 12 '06 rus>eng Вы можете оставить свои пожелания о работе нашего магазина на форуме You may leave your feedback and wishes about (operating of) our Internet shop in forum easy closed ok
4 Feb 20 '06 deu>rus Rotationsraster поворот сетки pro closed ok
- Feb 3 '05 rus>ita присваивать квалификацию abilitare pro open no
- Feb 18 '06 deu>rus Grundriss - Assistent помощник по проектированию pro closed no
- Feb 3 '06 eng>deu Business Ethics Policy Richtlinien im Bereich Geschäftsethik pro closed ok
- Jan 21 '06 eng>esl Sponsored programs/research investigaciones/programas subvencionados (fomentados /promovidos) pro closed ok
- Jan 21 '06 eng>esl mid-pay pago interino/ intermediario pro closed ok
2 Nov 29 '05 eng>esl pick-ticket boleto de la selección pro closed ok
3 Nov 29 '05 eng>esl cartonization cubicación pro closed ok
- Nov 16 '05 rus>esl Презентации и слайд-шоу presentaciones y demostraciones de (las) Diapositivas / proyecciones/ filminas pro closed ok
- Nov 11 '05 rus>eng отдел учета расчетов по оплате труда labor and wages calculation department pro closed ok
4 Aug 12 '05 rus>deu диски для лазерных систем считывания CDs für Laserabtastsysteme pro closed ok
- Jun 21 '05 eng>rus Spot days Have a look. Perhaps it might help you. pro closed no
- Mar 27 '05 eng>rus Certificate was issued by a certification authority Лицензия была выдана выдана органом лицензирования easy closed no
- Mar 14 '05 eng>rus event-based interface событийно-ориентированный интерфейс pro closed ok
- Mar 5 '05 esl>eng cabina de discos compartidos box of (the) shared discs pro closed no
- Mar 3 '05 eng>esl reverse translate Traduzca todas las secuencias pro closed ok
- Mar 1 '05 deu>eng Vergleich/Vergleichsreihe comparison /row of comparisons pro closed ok
- Feb 14 '05 eng>rus Adjusted Capital Account счет капитала ; счет операций с капиталом на конец отчётного периода pro open no
- Feb 3 '05 rus>esl ЧЩУФХРМЕОЙЕ ОБ ЖЕУФЙЧБМЕ actuación en el festival pro closed no
- Feb 3 '05 rus>esl УЧЕДЕОЙС П РППЭТЕОЙСИ Información (datos) sobre los estímulos pro closed no
- Feb 3 '05 rus>esl тпоп Departamento de instrucción pública pro open no
- Feb 3 '05 rus>esl exposición metódica pro open no
- Feb 3 '05 rus>esl УФЕООБС ЗБЪЕФБ dico mural pro open no
- Feb 3 '05 rus>esl adjudicar la calificación (el grado) pro open no
- Feb 3 '05 rus>esl РТЕНЙТПЧБФШ ДЕОЕЦОПК РТЕНЙЕК pagar el premio pro open no
- Feb 3 '05 rus>esl clase pública/ lección pública pro open no
- Feb 3 '05 rus>esl ЙОДЙЧЙДХБМШОЩЕ ЧПЪНПЦОПУФЙ ХЮБЭЙИУС capacidades personales de los estudiantes pro closed no
- Feb 3 '05 rus>esl dar un voto de gracias pro open no
- Feb 1 '05 eng>rus Sharable Content Object Reference Model SCORM Не переводится. easy closed no
- Feb 1 '05 eng>rus stub procedures Шаблон процедур easy closed no
- Jan 5 '05 eng>rus requester’s identity подтверждающая/ (идентифицирующая/ верифицирующая) личность) автора запроса pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search