Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 May 16 '10 por>fra Na extensão máxima permitida pela lei aplicavel Dans la mesure la plus large autorisée par la loi appplicable pro closed no
- Dec 28 '08 eng>por ...the old Way. à maneira antiga pro closed ok
- May 31 '08 eng>por raised criado pro closed ok
- May 24 '08 por>fra EP's empresas públicas? pro closed ok
NP May 14 '08 esl>por capital accionario capital accionista easy closed ok
4 Apr 20 '08 por>eng primeiro agrupamento primeiro agrupamento (First Grouping) pro closed no
- Apr 1 '08 por>eng possui contrato de trabalho sob o regime CLT has got a long-term contract easy open no
- Mar 13 '08 eng>por Blood sugar índice glicémico pro closed ok
4 Mar 13 '08 eng>por research study estudo de investigação easy closed ok
- Jan 20 '08 por>eng atendidos seen pro closed ok
4 Jan 17 '08 por>eng "Dat. Val." Value Date pro closed ok
- Jan 14 '08 por>eng "a mulher certa para casar" she's the one easy closed ok
- Jan 8 '08 eng>por Baby blues baby blues pro closed no
NP Jan 5 '08 eng>por We help you communicate better ajudamo-lo a comunicar melhor easy closed no
- Dec 26 '07 fra>por pas de vis rosca pro closed ok
- Dec 23 '07 eng>por Nobody gets over me. ninguém me esquece/nunca sou esquecida pro closed ok
4 Dec 18 '07 fra>por écorcé condimentado pro closed ok
- Dec 13 '07 por>fra colocar/carregar mettre/télécharger pro closed ok
4 Nov 22 '07 eng>por fishing grounds bancos de pesca easy closed ok
4 Oct 28 '07 eng>por unincorporated sem personalidade jurídica pro closed ok
- Sep 14 '07 esl>por Estándar TV Standard TV pro closed ok
- Sep 14 '07 fra>por console consola / viga em consola pro closed ok
4 Sep 13 '07 esl>por piquera alvado pro closed ok
- Sep 13 '07 esl>por bucares árvore americana leguminosa pro closed ok
- Sep 12 '07 por>fra Junta de Freguesia organe exécutif de la paroisse / district communal pro closed ok
3 Sep 8 '07 esl>por CariCAm CariCAm pro closed no
4 Sep 5 '07 por>fra artesiano artésien pro closed ok
4 Sep 4 '07 por>fra PPP PEP pro closed ok
- Sep 4 '07 por>fra informalidade ce qui est informel pro closed ok
- Sep 4 '07 por>fra alicerce qui puisse servir de base à pro closed ok
3 Sep 3 '07 por>fra Dr "Docteur" easy closed no
3 Sep 2 '07 por>eng pelas vossas santas chagas, Senhor, curai a minha alma. Lord, by your holy sores, heal my soul easy closed no
4 Sep 2 '07 por>eng INC. IMP. SELO including stamp duty pro closed no
4 Aug 31 '07 fra>por mise hors gel posição anti-congelamento pro closed ok
4 Aug 29 '07 por>fra de/com au/avec easy closed ok
4 Aug 29 '07 fra>por bon d'achat vale pro closed no
4 Aug 29 '07 por>fra almofada de carne/rissol de carne rissole à la viande carré ou en demi-lune easy closed ok
- Aug 28 '07 por>fra voto de louvor rendre hommage pro closed no
4 Aug 27 '07 fra>por corniche en chapeau de gendarme cornija em forma de chapéu de "gendarme" pro closed ok
4 Aug 26 '07 por>eng SB Very Good pro closed ok
- Aug 26 '07 por>fra outorgantes contractants easy closed no
- Aug 25 '07 por>fra para recolhimento pour qu'on aille les chercher easy just_closed no
- Aug 25 '07 por>fra Lote Numéro easy just_closed no
- Aug 18 '07 por>fra gerar uma nova vida créer une nouvelle vie pro closed ok
3 Aug 16 '07 por>fra Frente (aqui) Frente pro closed no
3 Jul 30 '07 por>fra para (aqui) pour pro closed no
4 Jun 10 '07 fra>por tirs sur vis tiro a alvo pro closed ok
4 Jun 7 '07 por>fra exequente saisissant / créancier pro closed ok
- May 30 '07 eng>por equities market mercado de acções pro closed no
4 May 30 '07 por>fra torre albarrã ancienne tour d'enceinte d'une ville pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search