Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 8 '07 deu>ita FOK Fußboden Oberkante pro closed no
4 Oct 5 '06 deu>ita Volleinschalgmaschine avvolgitrice pro closed ok
- Jul 22 '05 deu>ita Putzklötze ceppi di freno pro closed ok
4 Jul 22 '05 deu>ita Typhone (vedi frase) sirene pro closed ok
4 Jul 15 '05 deu>ita Nippelmaschine punzatrice pro closed ok
3 Jul 4 '05 ita>deu funzionamento di massima s.u. pro closed no
- Jun 20 '05 deu>ita Weitwinkelscharniere s.u. pro closed ok
4 Jun 15 '05 deu>ita Trittleisten an Treppe predellini pro closed ok
- Jun 7 '05 deu>ita durchsetzen pervadere pro closed ok
4 May 27 '05 deu>ita Ausrundung curvatura pro closed ok
- May 26 '05 ita>deu manopola del riduttore di pressione Einstellschraube des Druckminderers pro closed ok
- May 25 '05 ita>deu calzare auflegen pro closed ok
4 May 25 '05 ita>deu campana (hier) glockenförmiges (Anpress)kissen pro closed no
4 May 23 '05 ita>deu preadesivizzati in cuoio e derivati o a solvente s.u. pro closed no
4 May 24 '05 ita>deu discesa dei cuscini Absenken pro closed no
4 May 21 '05 ita>deu Pinze tiraggio Zugzange(n) pro closed ok
4 May 21 '05 ita>deu formella Formteil pro closed ok
4 May 21 '05 ita>deu fodera contrafforte Futter, Hinterkappe pro closed ok
4 May 21 '05 ita>deu garbasperoni su tomaia a 2 posti Hinterkappeneinformmaschine pro closed ok
4 May 18 '05 deu>ita schlägt in die nächste Station scatta nella prossima posizione (stazione) pro closed ok
4 May 16 '05 deu>ita DIN-Anschlussgewinde filettatura di collegamento pro closed ok
4 May 16 '05 deu>ita Kugelkopfhebel leva con testa sferica pro closed ok
- May 16 '05 deu>ita Nicht in den Arbeitsraum greifen non toccare la zona di lavoro pro closed ok
- May 16 '05 ita>deu rilievo/basso rilievo Erhebung, Vertiefung pro closed ok
4 May 13 '05 deu>ita Vorschub - Eilganschaltung avanzamento - marcia rapida pro closed ok
- May 8 '05 ita>deu motore di ingresso Startmotor pro closed ok
- Apr 16 '05 ita>deu cavacantiere (hier) Baufahrzeug pro closed ok
Asked | Open questions | Answered