Spanish to Portuguese: cria a ti vida de verdade, viva a arte General field: Art/Literary Detailed field: Poetry & Literature | |
Source text - Spanish A través de su propia técnica, el poeta promueve la extracción de diferentes capas textuales, reinterpretando significados muchas veces de una sola palabra, adaptando su poesía concreta a la inmediatez del nuevo mundo de lecturas rápidas y visuales, explorando fragmentos mínimos de la palabra como letras, sílabas y radicales. | Translation - Portuguese Através de uma técnica própria o poeta promove a extração de diferentes camadas textuais ressignificando sentidos muitas vezes a partir de uma única palavra, adaptando sua poesia concreta ao imediatismo do novo mundo das leituras rápidas e visuais, explorando fragmentos mínimos da palavra como letras, sílabas e radicais. |