Public policy, government regulations, political science, architecture, urban/city planning, art,legal research, social science in general. Some engineering.
Published journals (both print and web) in Japanese language using English information materials. Have extensive research experience using documents written in both languages. Have experience in translating legal documents (i.e. discovery process in patent ligigation case.) Had written extensively in both languages including a book(Japanese), numerous articles and professional reports(both). Has an undergraduate degree from Japanese university, a master's degree and a doctorate from two of the best universities in the U.S. Taught at U.S. university. Native Japanese speaker with over 20 years of residency in the U.S.